Just For Friends

A life without a friend is a life without a sun.
人生在世无朋友，犹如生活无太阳。

Be slow in choosing a friend; slower in changing.
选择朋友要审慎，摒弃更要审又慎。

A friend in need is a friend indeed.
患难见真交。

A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both.
父亲是财富，兄弟是安慰，朋友兼而有之。

A friend in court is better than a penny in purse.
囊中有钱，不如朝中有友。

A friend is a second self.
朋友是另一个我。

A friend is best found in adversity.
患难见真友。

A friend is never known till a man has need.
不到患难时，永远不能认识真正的朋友。

A friend is not so soon gotten as lost.
交友慢，失友快。

A friend without faults will never be found.
没有缺点的朋友是永远找不到的。

Life without a friend is death without a witness.
在世无朋友，死后无证人。

To preserve a friend three things are required: to honour him present, praise him absent, and assist him in his necessities.
维持友谊需要三点∶当面尊重他，背后赞扬他，需要时帮助他。

We can live without a brother, but not without a friend.
我们生活中可以没有兄弟，但不能没有朋友。

When a friend asks, there is no tomorrow.
朋友的要求不要拖。

Without a friend the world is a wilderness.
没有朋友，世界就等於一片荒野。

A bosom friend afar brings distant land near.
海内存知己，天涯若比邻。

Admonish your friends in private, praise them in public.
在私底下要忠告你的朋友，在公开场合又表扬你的朋友。

A faithful friend is hard to find.
益友难得。

A true friend is known in the day of adversity.
疾风知劲草，患难见真情。

A true friend is one soul in two bodies.
真正的朋友好似两个身子长著一颗心。

Between friends all is common.
朋友之间不分彼此。

Everything is good when new, but friend when old.
东西新的好，朋友老的好。

Familiar paths and old friends are the best.
熟路好遵循，老友最可珍。

Friends are like fiddle-strings, they must not be screwed too tight.
朋友像琴弦，不能太拧紧。

Friendship is love with understanding.
友谊是爱加上谅解。

Friendship multiplies joys and divides griefs.
友谊可以增添欢乐，可以分担忧愁。

Friendship ---- one soul in two bodies.
友谊是两人一条心。

Friendship the older it grows the stronger it is.
友谊地久天长。

Friends must part.
天下无不散之筵席。

He is rich enough who has true friends.
有真朋友的人是富翁。